This week, we’re talking about translation and localization in Dragon Quest games. It’s a bit of a touchy subject with some fans. I compared it to putting my hand in a beartrap a while back. It’s like, you can’t please everyone, and no matter, you’re losing a few...
I can't imagine the work that goes into translating and localizing video games for a Western audience, but Nob Ogaswara can. That's because Nob Ogaswara has officially translated some of the most popular RPGs to come out of Japan. Although he may be best known for...
To see more Dragon Quest manual art like the featured image, be sure to check out the Dragon Quest Art Tumblr! It's our fourth and final episode of our Deep Dive into Dragon Quest IV! This week, B.J. injured his jaw and can't talk, so he wrote up his thoughts and...
