Beast Breaker is a charming story of a young mouse trying to protect the world, which plays out in turn-based, pinball-inspired combat.