Take a look at the translation and localization process behind Dragon Quest: The Mark of Erdrick with this interview with editor Jennifer Sherman.
manga
[Keywords] Alter Ego and Likeness
Holy cannoli do people love getting pedantic about definitions online. For example: what even is a manga?
Alter Ego should absolutely be called a manga – it’s just hard to pinpoint *why* that is.
[Keywords] Planetes and Anthology
currently available for streaming.
Science fiction thrives on the anthology format. Pick any of the “classics” from a hat – Star Trek, The Dandelion Girl, Asimov’s I, Robot – and it’s a better-than-even chance that the stories don’t take longer than fifty pages or forty-two minutes to tell. There’s a lot to be said for how a tight, focused episode can really drill down on a single idea.
And precious few series wield the strengths of both quite as well as Planetes.
[Keywords] Frieren and Time
Days and dates all blend together nowadays. I blink once, and it’s tax season again. I blink twice, another birthday is already right around the corner.
Which is why it helps to have a story like Frieren to fall back on.
[Keywords] ReLIFE and Hanging Back
ReLIFE is available on Crunchyroll and Funimation in the U.S. This article primarily reflects the original manga, which is not currently available in English. Anime has a problem with its leading characters. Not all of them, mind - Spike Spiegel is wonderfully messy,...
[Keywords] Maison Ikkoku and Codifiers
Maison Ikkoku is not currently available to stream. The manga is available from Viz Media and very likely at your local library. I'm probably not the right person to give you a long-lived, researched perspective on Maison Ikkoku. While the manga has technically been...


